Поиск в словарях
Искать во всех

Французско-Английский словарь - main

 

Перевод с французского языка main на английский

main
hand
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  f 1) рука (кисть) manger dans la main — есть с рук changer de main — переложить в другую руку prendre en main — взять в руки en main — в руках de main en main, de la main a la main — из рук в руки fait (a la) main — ручной работы, сделанный вручную a la main — вручную a main — ручной fait de la main de qn — сделанный кем-либо une page de sa main — страница, написанная им собственноручно; автограф a main droite — направо, справа, по правую руку •• (en) mettre la sa main au feu — дать голову на отсечение a deux mains — обеими руками a la main de qn loc prep разг. — в пределах чьей-либо досягаемости, возможности a main armee — вооружённой силой a pleines mains — пригоршнями; щедро a quatre mains — в четыре руки (об игре) accorder la main — дать согласие на брак; принять предложение (о браке) agir sous main — действовать исподтишка avoir faire la main — держать банк, сдавать карты (в игре) avoir tenir en main — держать в руках, владеть, управлять avoir de la main — быть плотным (о ткани, бумаге) avoir la main agile, leste, prompte — быть драчливым; быть скорым на руку avoir la main baladeuse прост. — давать волю рукам avoir la main forcee — действовать по принуждению avoir la main haute sur... — иметь власть над...; главенствовать, верховодить, командовать avoir la main heureuse malheureuse — быть удачливым неудачливым avoir la main lourde — 1) неловко делать что-либо 2)...
Французско-русский словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины